村上春樹の、原題「品川猿」、「東京奇譚集」という本の一遍の翻訳らしい。友達のJSが、New Yorker のサイトに載ってて面白いから読め、と教えてくれた。 (彼女は自国では先生なので面倒見が良いのです。） 読むとほんとに面白かったす(^_^)。自分の名前を時…

朗読CDの聞きながら読みで読了。まあ、読み始めの印象どおり。全体の印象は、映画の"National Treasure"。（この映画の方が、歴史の浅いアメリカ人の夢丸出しで、すがすがしい。） 以降は、主に悪口と、もしかするとネタばれになるかも（気をつけてますが）…

午前中、教会の英語クラス。かなり冷え込んで、風も強めで、朝から自転車漕ぐのが辛いいい。相変わらず微妙に遅刻してしまう。発音のクラスの前に抜けようかなと思ってたんだけど、なんとなく残る。発音のクラスは"I have a dream"を題材にしてることもあり…