The Loudest Voice

（宿題なわけですが・・）
"The Loudest Voice" by Grace Paley。ユダヤ系アメリカ人女性詩人による短編。恐らく筆者自身の子供時代の思い出。ほとんどユダヤ人ばかりのコミュニティの中で小学校でクリスマス劇をやることになり…。彼女自身の子供時代の孤独や、そのコミュニティの中のわずかなクリスチャンの孤独、エネルギーに溢れた個性を枠に押し込められることの堅苦しさ、などなど。